金版“郢爯”上的铭文系在铸
造前用方形或圆形的玺印钤印而成，
钤印所用的是圆棒状铜印模，在山
东峄城、河南息县、安徽寿县皆有出
土。“郢爯”原先被释为“郢爰”，
“郢”指楚国都城，“爰”的解释就
含糊不清了。铭文“爯”字上从爫，
下从矢，会意的是以手提箭矢，古代
只有笔直的箭杆可以用来作杆秤。而
汉墓中所出仿铸楚金版的泥版冥币，
其印文皆为汉印字体的“郢爯”，所
以此字释读为“称（爯）”极妥。由
于金版的断裂处呈不规则状，结合铭
文“称”的含义，“郢爯”解释为郢
都铸行的称量金币，在楚国境内多有
发现。楚墓中的衡器天平和铜权即称
量蚁鼻钱和楚金币用的。另外，楚金
饼也有印纹为“郢爯”的，只是与金
版形制稍有不同，呈饼形。
楚国金版原型是竹牒契约，大
概在金版出现前，这种竹牒契约也
是被切成一个个小块后，来计算商
品价值的。· 179 ·
下 篇 东周典型钱币铭文鉴赏
战国楚天平及铜权