实现循环冷却水系统自动加氯，首先需要实现余氯的在线监测。余氯的在线监测方法很
多，有比色法和电化学方法。常用的有：ＤＰＤ比色法、电位计／碘量滴定法、膜分析法、电
流滴定法 （Ａｍｐ．法）和氧化还原电位法 （ＯＲＰ法）。实际上这几种方法都能够达到在线监
测的目的，不过各有优缺点，同时测出的数值也有一定差异。自动加氯所采用的自动分析器
要求分析准确、自洁 （ｓｅｌｆｃｌｅａｎｉｎｇ）和连续。目前以上方法均有采用，都可行。以ＤＰＤ比
色法最流行，该法标准误差为０．０４ｍｇ／Ｌ，适用范围为余氯０～５．０ｍｇ／Ｌ。美国有试验认为
ＯＲＰ法在现场使用效果较好。纳尔科公司的３ＤＴｒａｓａｒ自动加药装置所采用的是 ＯＲＰ法。
ＯＲＰ法测定氧化还原的微量电位差 （以 ｍＶ计），它表示介质氧化性或还原性的相对程度，
可用以表示余氯的大小；可以测定氯、次氯酸钠、次溴酸等氧化性杀生剂的浓度。由于地区
的水质不同，系统的需氯量不同，要求达到一定的余氯 （卤）值 （如０．２ｍｇ／Ｌ）时，在分
析器中的设定值也不同。就每个具体系统而言，开始阶段需要有一个通过分析使余氯 （卤）
值适合ＯＲＰ设定值的过程。另外ＯＲＰ和余氯 （卤）只是正相关，并不是一一完全对应，其
数值在一定的小范围内变化。还要注意水质的需氯 （卤）量也会发生变化。所以，有时要根
据系统情况对ＯＲＰ的设定值进行小幅度调整。
循环冷却水的自动加氯，是由自动分析器在线监测水中余氯值，并向自动阀或自动加药
泵发出指令控制开关的，见图８１２。
图８１２ 自动加氯系统示意图