滚翻印刷是指一个印版纸张两面各印一次,印完一面后,纸张翻面旋转180度,再印第二面。印第二面时,纸张的咬口方向要改变。印后沿中间裁切后可得两份同样的印刷品。这种方法适用于印数不多,一个印版上放有印刷品正反两面内容,印机幅面相对较大的情况。翻纸方法如图1-9。例如,要印刷一个产品广告说明书折手,印刷有效面积尺寸为87mm×180mm、有6折、印数为5000份、准备在四开机上印刷。我们知道,787mm×1092mm的全张纸的四开尺寸约为540mm×390mm,6折摊开为522mm×180mm。这样,一张四开纸上可放522mm×180mm的两个产品说明书折手。这样可以把正反面内容拼在一个4开版上,印刷时采用滚翻身版印刷,裁切后,一个4开可得两个说明书。拼版方法如图1-10。