翡翠的棉是一种絮状、无色的的包裹体，以半透明至微透明存在于翡翠 的颗粒、缝隙之间。常见的棉呈丝状、带状、条带状、团块状、云雾状等等。棉几乎存在于所有翡翠中，至老坑玻璃种也能微弱看到晶体中的棉，“无棉不翡翠”讲的就是这个意思。