七彩神仙鱼喜欢硬度低的软水。在世界各地，因地域不同，情况各异，在使用自来水之前最好用测定仪检查水的硬度。
硬度分为GH（总硬度）和KH（碳酸盐硬度），GH是指水中的钙盐和镁盐的总量。饲养七彩神仙鱼，通常要把GH设定在GH1～5°DH，如果比这个数值高，要降低水的硬度。另一方面，KH值是指水中二氧化碳含量，就酸性大（通常为CO2偏高，编注）、水温高的七彩神仙鱼水族箱而言，一般要保持在1°DH以下。