赝品和真品尽管维妙维肖．只要多加小心，认真观察，对
欺骗性极大的“镀膜翡翠”仍不难判别。李维亚先生在实践
过程中总结了鉴别“镀膜翡翠”的“看、刮、烧、烫”四字
要诀，现介绍如下，以供参考。
    一看：用肉眼或放大镜观察时，由于镀膜翡翠被薄膜所
包裹，总不太清晰，有透过薄雾观花之感，其翠绿多为散色，
一般无色根，饰品表面有时具蜡质感。
    二刮：由于薄膜硬度较低，用小刀或玻璃等尖锐物轻刮
表面时，常可将表层薄膜划伤。
    三烧：用火柴或点燃的香烟头烧其表面，常可将薄膜烧
，破。
    四烫：用开水烫其表面，镀上去的薄膜会因受热膨胀而
皱裂。
    后三种方法对饰品有损伤，一般不便采用，关键就在于
购货时仔细观察，当发现有怀疑而无法下结论时，可与卖方
商量使用后三种方法（这些方法对真品是不会损伤的）进行
判别，若卖方不敢同意，这样的翡翠以不买为妙。