所有这些决定都含有赌博的成分,因为一个人
经常无法确定自己的核心价值观是否会带来毁灭,
而摒弃这些价值观又能否带来生存的希望。格陵兰
的维京人以基督徒农民自居,实际上他们也决定情
愿为基督教献身,也不愿像因纽特人那样活着。最
后,维京人输了这场赌博。当五个东欧小国面对气
势汹汹的俄国军队时,爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶
宛于1939年不战而降,而芬兰在1939年到1940年
间,浴血奋战,最终保全了国家的独立。匈牙利人
在1956年打了败仗,失去了国家的独立。谁能说
对任何一个社会而言,成败的关键在于知道哪
些核心价值观应该继续尊崇,而哪些随着时代的变
化应该摒弃,并寻找新的价值观。在过去的60年
里,世界上最强大的国家放弃了他们长期信奉的、
对国家形象至关重要的一些价值,转而信奉其他的
价值观。英国和法国放弃了他们几个世纪以来独霸
世界的地位,日本放弃了军事传统,俄罗斯放弃了
长期以来的共产主义实验,而美国也在坚定地远离
一些过去的价值观(虽然并不完全),如合法的种
族歧视、合法的对同性恋的憎恶、轻视女性和性压
抑等。现在,澳大利亚正在重新评估是否将自己的
国家定位为英国人的农业社会。成功属于那些有勇
气作出困难抉择的社会和个体,同时也需要运气才
会赢得赌博。今日,对于环境问题,整个世界面临
类似的抉择,我会在最后一章详细讨论这个问题。