贾宝玉说:  “二则姨妈老人家嘴碎,饶这么样,我还听见常说你们不会过旧子。”  “嘴碎”,亦是丰润常用语,意思是爱唠叨。这种现象各个年龄段的人都有,但以老年人居多。人老了,便爱唠叨,逮着一点子小事唠叨不休,调之“嘴碎” 。
书中写:  “宝玉又不知有何话,扎着两只手,笑嘻嘻地转来问。”  “扎着”, 即“扎煞”,也说成“扎扎”,是伸开、张开之义。贾宝玉此时两手是泥,必是双手张开,垂于身体两侧,不使手与衣服接触,这便调之“扎”,也称“扎煞”或
扎扎”,这亦是一个丰润方言词汇,庄洪江著?唐山方言俗语?中有这个条目: “扎扎一一仲开。张开,多用于形容手、头发、树枝等。例:她扎扎着两手不知道干什么好。”第四十回写“只见刘姥姥扎手舞脚地仰臣十在床上”,这个“扎手”, 也是张开、伸开之义,这是形容刘姥姥睡相不雅。其实这个词在生活其他方面也大量应用,大体是形容一个人张狂、粗糙、没有教养之义,也是丰润方言词汇。
另外, 第五十七回薛宝钗对邢山由烟说:  “你也太听说了 。 这是他的好意送你, 你不佩着,他」己不疑心?”  “听说”,即“听话”,丰i间方言词汇,丰润人凡说
听话”,均说成“听说” 。还有一句成语,叫作“听说听道”,就是十分听话的意思。